№ 2162, Stadt Abakan, 12. September 1956
Streng geheim
Das KGB-Büro für die Autonome Region Chakassien erhält immer mehr Informationen über das Bestreben der Deutschen, nach Westdeutschland auszuwandern.
Einzelpersonen werben für die Auswanderung ins Ausland und verbreiten dabei die Meinung, dass das Leben im bürgerlichen Europa angeblich materiell besser und kulturell höherwertig sei. Diese Meinung wird durch den Briefwechsel mit Verwandten, die im Ausland leben, oder Bekannten, die aus der UdSSR nach Westdeutschland ausgewandert sind, verbreitet.
So schreibt beispielsweise Seigis Walter, der Sohn von Adam aus Württemberg, der im Dezember 1955 aus der chakassischen Sowchose nach Westdeutschland ausgereist ist, seiner Bekannten, der Litauerin Jadwiga Jaschelskite in die chakassische Schafzuchtfarm über seine Eindrücke bei der Ankunft in Deutschland.:
«...Ein Wagen mit verschiedenen Waren kam an – das ist nicht mit unseren Städten zu vergleichen.
Es gab Waren, die wir bei uns noch nie gesehen hatten. Die Preise sind nicht mit den russischen zu vergleichen..
Alles, was das Herz begehrte. Wir fuhren mit dem Bus nach Magdeburg, und sobald wir die Sperrzone erreichten, kamen sie mit allerlei Geschenken – Schokolade, Zigaretten, Wein, sie beschenkten alle ... Glückwünsche, Händeschütteln ... Unbeschreibliche Glückwünsche im Namen des Roten Kreuzes mit Blumen und warmen Snacks im Restaurant. Sie können sich das nicht vorstellen.
Danach fuhren wir zum Lager Friedland. Auch hier wurden wir vom Roten Kreuz wieder herzlich empfangen. Mitarbeiter der Kirche kamen mit Geschenken in die Zimmer und luden uns zum Gottesdienst ein. Der Pfarrer hielt die Messe und segnete die Rückkehrer. Alle waren sehr bewegt. Ich kann das gar nicht alles im Detail beschreiben...»
In weiteren Briefen beschreibt er ebenfalls begeistert seine Eindrücke, dass angeblich allen Rückkehrern das Recht gewährt wurde, durch Deutschland zu reisen, dass sie in Kurorte geschickt werden und große Geldsummen für den Kauf von Haushaltswaren, Kleidung und anderen Haushaltsgegenständen erhalten.
Es ist auffällig, dass Seigis Walter und andere Deutsche, die diese Staatsfarm verlassen haben, vielen Leuten Briefe mit ähnlichem Inhalt schreiben, die einen schädlichen Einfluss auf andere haben und den Wunsch und das Bestreben, die Sowjetunion zu verlassen, noch verstärken. Sie verbreiten die schädliche Ansicht, dass das Leben in kapitalistischen Ländern angeblich besser und leichter sei. Darüber hinaus bitten die Autoren darum, Informationen über Personen zu sammeln, die ins Ausland ausreisen möchten, und diese Informationen in einer bestimmten Form dorthin zu senden, damit sie anschließend bearbeitet werden können.
Infolge dieser Korrespondenz, die nicht ohne den Einfluss westdeutscher Interessengruppen zustande gekommen sein dürfte, verbreitet sich unter den Sonderumsiedlern stark der Wunsch, ihre Heimat zu verlassen, die Sowjetunion zu verlassen und einen Vorwand und Anlass zu suchen, um einen Antrag auf Ausreise nach Deutschland zu stellen.
In der staatlich geführten Landwirtschaft in Chakassien war diese Agitation besonders unter den Deutschen verbreitet, die zusammen mit den Kulaken – Litauern aus der ehemaligen Memel-Region – vertrieben worden waren. 20 Personen wurden bereits in die Listen aufgenommen, die der Regierung der Bundesrepublik Deutschland dem Außenministerium der UdSSR vorgelegt wurden.
Aktive Agitation durch die Verbreitung des Inhalts der Korrespondenz betreiben die Deutsche Meta Klingbeil und ihre Söhne.
Nicht nur die Memel-Deutschen, sondern auch Deutsche, die früher in der Region Odessa, im Wolga-Gebiet und in anderen Städten der UdSSR lebten, die nie deutsche Staatsangehörige waren, sondern immer Bürger der UdSSR waren und sind, regen die Ausreise nach Deutschland an.
Diese Aktivitäten werden in Tschernogorsk von Margarita Silbert durchgeführt.
Sie steht in Verbindung mit Deutschen, die in der Schafzucht in Chakassien und
in der Region Tomsk leben. Dort wurde eigens eine Liste hingeschickt, um sie an
die deutsche Botschaft in Moskau weiterzuleiten.
Im Bezirk Ordschonikidse ist Georgi Wladimirowitsch Satin besonders aktiv,
geboren 1911, gebürtig aus der Region Tambow, seit 1922 als Emigrant in
Deutschland lebend.
Es gibt Hinweise darauf, dass er Informationen über 9.000 Deutsche gesammelt hat und diese Daten per Briefwechsel ins Ausland weiterleitet. Seine Verwandten unternehmen Schritte, um Satins Ausreise ins Ausland zu ermöglichen.
In der Siedlung Dserschinsk im Bezirk Ust-Abakan wurde diese subversive Arbeit unter den Deutschen von Ida Iwanovna Maul, geboren 1931, Deutsche, Hausfrau, angeführt.
Im Juli 1956 reiste sie nach Moskau zur Botschaft der Bundesrepublik Deutschland, wo sie sich mit einem Mitarbeiter der Botschaft traf, ihm die Listen übergab und angeblich Fragebögen für diejenigen erhielt, die die UdSSR verlassen wollten. Mehrere deutsche Staatsangehörige aus Odessa hatte Maul bereits auf ihre Seite gezogen, und der 1927 geborene Deutsche M.M. Golmann erklärte gegenüber einem Mitarbeiter des Geheimdienstes: „Wenn es erlaubt wäre, würden Tausende Deutsche aus der Sowjetunion nach Deutschland ausreisen».
Die oben genannten Fakten zeigen, dass ein Teil der Deutschen, Litauer, Estländer und andere Gruppen unter den Einfluss solcher „Agitatoren“ geraten, die für die Auswanderung in kapitalistische Länder eintreten und die Menschen physisch zum Verrat an ihrem Vaterland verleiten sowie ziemlich erfolgreich eine schädliche Ideologie über die angeblichen Vorteile des kapitalistischen Systems gegenüber dem sozialistischen verbreiten.
Neben der Arbeit mit Informanten halten wir es für notwendig, die ideologische Arbeit unter Deutschen und anderen Kategorien von Sonderumsiedlern zu verstärken, in ihnen ein Gefühl der Liebe zum Vaterland, Stolz auf dessen Erfolge und einen hohen Patriotismus zu wecken.
Es sind Partei-, Komsomol- und Gewerkschaftsorgane, die Presse und visuelle
Propaganda in diese Arbeit einbeziehen, um durch den Druck der Öffentlichkeit
die Aktivitäten der „Agitatoren“ für Auslandsreisen zu lähmen...
Ich teile Ihnen dies hiermit mit
Leiter der KGB-Behörde beim Ministerrat der UdSSR für das Autonome Gebier Chakassien
Major Sabaturin
Abteilung für Dokumente der neuzeitlichen Geschichte des Russischen Staatsarchivs in der Republik Chakassien,Fond 2, Verz.1,Dossier 2297,Blätter 14-18. Original. Maschinenschrift.