вх 1991-167
3.07.91 г.
Дорогие рабочие мемориала:
Пишет вам Зауэр Милия Соломоновна. Я пишу вам, по такой причине я прочла газету Красноярский комсомолец, которую получаю. Там узнала ваш адрес где вы пишите фамилии репресированных, которые работали в труд армиях, так как ищу фамилии своих дедек и также сродного брата Эльзенбах Владимир 38 года рож. город Баку. Месяц и очество его не знаю. Пишу со слов матери которой фамилия Гейфлиг (пометка карандашом: Гейфлинг) Мария Антоновна год рож. 1918 6 августа. Ныне покойница.
Их в семье было 13 человек. Мамин отец умер 33 году, через год через 2 умерла ее мама.
Брат Гейфлин (пометка карандашом:Гейфлиг) отчество Антонович его пасадили 33 году он работал гдето живодноводством.
бр. Гейфлин (пометка карандашом: г или н?) Иван Антонович год рож не знаю они старше мамы. Волосы огнено-рыжие. Служил в Хобаровске. Мы писали туда нам пришел ответ был там и выбыл куда не известно.
сестра Гейфлинг Катерина. А год рож не знаю.
сестра Эльзенбах Лиза Антоновна год рож не знаю. Фамилия по мужу.
Родом они все из Саратовской области село Добринг Камышенского р-на или Калининского.
А Зауф Адам очество не знаю. Это отец моего старшего брата Зауф Неана Адамовича год рож 1939 26 сентября.
Отца (пометка карандашом: кто из них?) забрали в труд армию из города Баку когда
началась война а мать моя была акуирована (пометка карандашом: эвакуирована (?))
в Сибирь в Хахаской ав об. в деревню Верх-Киндырлы Аскиского р-на, ныне Бейского
р-он.
Вот что я знаю со слов мамы и то написала.
Помогите пожалуйста мне и моему брату.
Досвидание
……………………..
(Зауэр) – Зайцева Лилия Соломоновна
(пометка карандашом: немного не понятны родственные связи)
