4
Новости
О сайте
Часто задавамые вопросы
Мартиролог
Аресты, осуждения
Лагеря Красноярского края
Ссылка
Документы
Реабилитация
Наша работа
Поиск
English  Deutsch

Эшелонные списки немцев, депортированных в 1941 г. из АССР НП в Красноярский край. Бейский   район. Обработанный вариант

ГАКК Ф. Р-2137, Оп.1, Д.94

Исходный вариант        Перевод

АЛЛЕРБОРН Андрей Генрихович (Андреас/Гейнрих Гейнрихович). Род. в 1907. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Мария Генриховна (Гейнриховна) 1909 г.р., колхозница, дети Андрей (Андреас/ Гейнрих) 1939 г.р., Виктор 1926 г.р., Мария 1940 г.р. Депортированы в 1941 в с.Сабинка Бейского района КК.
АЛЛЕРБОРН Анна Михайловна (Михаэловна). Род. в 1909. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Маргарита (Маргаретэ) Фридриховна 1929 г.р., Анна 1927 г.р., Эмилия/Амалия (Эмилиэ/Амалиэ) 1939 г.р., мать Баузер Кармен Христиановна 1880 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красная звезда» Бейского района КК.

АЛЛЕРБОРН Иван Петрович (Иоганн Петерович). Род. в 1910. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Анна Петровна (Петеровна) 1914 г.р., дети Иван (Иоганн) 1934 г.р., Лидия 1939 г.р., сестра Маргарита (Маргаретэ) 1903 г.р., колхозница в к/х им.17 партсъезда, мать Агата Генриховна (Агатэ Гейнриховна) 1876 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красноармеец» Бейского района КК.

АЛЛЕРБОРН Иван (Иоганн) Христианович. Род. в 1899. Уроженец с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, плотник в к/х «Победа» в с.Калинино. Состав семьи: жена Сусанна (Зузанна) Генриховна/Гейнриховна) 1900 г.р., колхозница, дочь Варвара (Барбара) 1923 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева Бейского района КК.

АЛЛЕРБОРН Иосиф Петрович (Иозеф Петерович). Род. в 1908. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Полина (Паулинэ) Людвиговна 1913 г.р., колхозница, дети Виктор 1932 г.р., Иван (Иоганн) 1935 г.р., Эвальд 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красноармеец» Бейского района КК.

АЛЛЕРБОРН Лукьян Евдокимович (Луциус Иоахимович). Род. в 1887. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, жестянщик в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Екатерина Андреевна (Катарина Андреасовна/Гейнриховна) 1889 г.р., колхозница, дети Маргарита (Маргаретэ)1924 г.р., разнорабочая, Иосиф (Иозеф) 1928 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

АЛЛЕРБОРН Матвей Андреевич (Маттиас Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1894. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, счетовод в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Анна Адамовна 1894 г.р., колхозница, сваха Елизавета Игнатьевна (Элизабет Игнацевна) 1918 г.р., колхозница, дочь Мария 1921 г.р., счетовод в к/х, внучка Лидия Михайловна (Михаэловна) 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им.Куйбышева в с.Табат Бейского района КК.

АЛЛЕРБОРН Полина Иосифовна (Паулинэ Иозефовна). Род. в 1912. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: мать Аполлония Генриховна (Гейнриховна) 1875 г.р. Депортированы в 1941 а к/х им.Щетинкина Бейского района КК.

АЛЛЕРБОРН Фёдор Андреевич (Фридрих/Теодор Андреасович/Гейнрихович). Род. в 1911. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, сапожник в артели. Состав семьи: жена Полина Михайловна (Паулинэ Михаэловна) 1913 г.р., колхозница в к/х «Большевик», дети Виктор 1934 г.р., Роберт 1936 г.р., Фрида 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

АЛЛЕРБОРН Фридрих Яковлевич (Якобович). Род. в 1902. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, шофер. Состав семьи: жена Анна Андреевна (Андреасовна/Гейнриховна) 1914 г.р., колхозница в к/х им.17 партсъезда, дети Фридрих 1926 г.р., Фрида 1934 г.р., Виктор 1936 г.р., Эвальд 1938 г.р., Ирма 1940 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

АЛТФАДЕР Михаил Михайлович (Михаэль Михаэлович). Род. в 1909. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, председатель сельсовета. Состав семьи: жена Виктория Георгиевна (Георговна) 1916 г.р., колхозница в к/х «Большевик», дети Лидия 1938 г.р., Владимир (Вальдемар) 1940 г.р., подопечная (патронаж) Роза Августовна (Аугустовна) 1926 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

АЛТФАДЕР Андрей (Андреас/Гейнрих) Вильгельмович. Род. в 1891. Уроженец с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Клементина (Клементинэ) Филипповна 1897 г.р., колхозница, дети Виктория 1923 г.р., колхозница, Виктор 1931 г.р., Рейнгольд 1935 г.р., Лидия 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

АЛТФАДЕР Берта Петровна (Петеровна). Род. в 1903. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Александр Андреевич (Александер (Андреасович/ Гейнрихович) 1924 г.р., колхозник, Эвальд 1926 г.р., колхозник, Ирма 1932 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

БАУЗЕР Александр Егорович (Александер Георгович). Род. в 1898. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, котельщик в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Елена Михайловна (Хеленэ Михаэловна) 1911 г.р., колхозница, дети Михаил (Михаэль) 1923 г.р., колхозник, Эмилия/Амалия (Эмилиэ/ Амалиэ) 1925 г.р., Феликс 1927 г.р., Виктор 1930 г.р., Эвальд 1935 г.р., Лидия 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

БАУЗЕР Василий (Базиль) Фридрихович. Род. в 1889. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Первый». Состав семьи: жена Марина Ивановна (Марианнэ Иоганновна) 1890 г.р., дочь Ева (Эфа) 1925 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

БАУЗЕР Маргарита Генриховна (Маргаретэ Гейнриховна). Род. в 1917. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Виктор Егорович (Георгович) 1939 г.р., Эрна 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

БАУЗЕР Николай (Николаус) Фридрихович. Род. в 1909. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Элеонора Александровна (Элеонорэ Александеровна) 1910 г.р., колхозница, дети Эммануил (Эммануэль) 1936 г.р., Виктория 1938 г.р., Эвальд 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

БЕЙСЛЕР (БЕЙМЛЕР) Александр (Александер) Филиппович. Род. в 1918. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Анна Александровна (Александеровна) 1921 г.р., колхозница, дочь Лидия 1940 г.р., мать Агата Тимофеевна (Агатэ Тимотеусовна) 1895 г.р., колхозница, сестры жены Ида 1926 г.р., Эльза 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

БЕЙСЛЕР (БЕСЛЕР) Александр (Александер) Фридрихович. Род. в 1909. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в МТС. Состав семьи: жена Мария Ивановна (Иоганновна) 1918 г.р., колхозница в к/х «Большевик», сын Александр (Александер) 1937 г.р., мать Сусанна Иосифовна (Зузанна Иозефовна) 1877 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Сталина» Бейского района КК.

БЕЙСЛЕР Анна Андреевна (Андреасовна/Гейнриховна). Род. в 1895. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: дети Иван Иванович (Иоганн Иоганнович) 1924 г.р., Эльвира (Элвира) 1929 г.р., Виктор 1931 г.р. Лидия 1934 г.р. Депортированы в 1941 в с. Очуры Бейского района КК.

БЕЙСЛЕР Фридрих Фридрихович. Род. в 1914. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Анна Ивановна (Иоганновна) 1915 г.р., колхозница, дочь Полина (Паулинэ) 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

БЕЙСЛЕР (БЕСЛЕР) Эдуард Иванович (Иоганнович). Род. в 1882. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, рабочий на ткацкой фабрике в г.Бальцер. Состав семьи: жена Полина (Паулинэ) Филипповна 1888 г.р., сын Генрих (Гейнрих) 1910 г.р., рабочий в артели «Ударник», невестка Клементина Андреевна (Клементинэ Андреасовна/ Гейнриховна) 1914 г.р., колхозница в колхозе им.17 партсъезда, дети Роберт 1934 г.р., Эдуард 1937 г.р., Лидия 1936 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красноармеец» Бейского района КК.

БЕККЕР Каспар Петрович (Петерович). Род. в 1904. Уроженец с.Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Кирова. Состав семьи: жена Мария Александровна (Александеровна )1909 г.р., колхозница, дети Теобальд. 1927 г.р., колхозник, Ирина (Иренэ) 1929 г.р., Владимир (Вальдемар) 1931 г.р., Генрих (Гейнрих) 1933 г.р., Роберт 1935 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

БЕККЕР Полина Яковлевна (Паулинэ Якобовна). Род. в 1914. Уроженка с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Первый». Состав семьи: дети Екатерина (Катарина) Антоновна 1934 г.р., Александр (Александер) 1937 г.р., Виктор 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

БЕРГЕР Анна Ивановна (Иоганновна). Род. в 1903. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Эммануил Михайлович (Эммануэль Михаэлович) 1926 г.р., Александр (Александер) 1928 г.р., Михаил (Михаэль) 1933 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. 2-й пятилетки Бейского района КК

БРАННИГ Екатерина (Катарина) Людвиговна. Род. в 1901. Уроженка с. Куттер Бальцерского кантона АССР НП. Немка, рабочая на сырзаводе. Состав семьи: дети Екатерина Генриховна (Катарина Гейнриховна) 1930 г.р., Генрих (Гейнрих) 1936 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «14 лет Октября» в с. Бея Бейского района КК.

БРАУН Адам Иванович (Иоганнович). Род. в 1905. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, бухгалтер в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Полина Михайловна (Паулинэ Михаэловна) 1906 г.р., колхозница, дети Галина (Герминэ) 1928 г.р., Адам 1929 г.р., Фрида 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. 2-й пятилетки Бейского района КК.

БРЕНДЕЛЬ Иван Васильевич (Иоганн Базилевич). Род. в 1913. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Кирова. Состав семьи: жена Мария Петровна (Петеровна) 1921 г.р., колхозница, дочь Эльза 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

БРЕНДЕЛЬ Иван/Иоганн Егорович (Георгович). Род. в 1910. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Кирова. Состав семьи: жена Марта Георгиевна (Георговна) 1916 г.р., колхозница, дочь Нина 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

БРОТЦМАНН Георгий Петрович (Георг Петерович). Род. в 1902. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Мария Адамовна 1894 г.р., дети Эмма Георгиевна (Георговна) 1936 г.р., Михель Евгения Ивановна (Ойгениэ Иоганновна) 1925 г.р., племянник Бротцманн Георгий (Георг) Иоганнович 1922 г.р., колхозник в к/х «Новый Путь». Депортированы в 1941 в к/х им. Ворошилова Бейского района КК.

БРОТЦМАНН Филипп Егорович (Георгович). Род. в 1887. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, сторож в МТС. Состав семьи: жена Анна-Маргарита (Анна-Маргаретэ) Адамовна 1892 г.р., дочь Шарлотта (Шарлоттэ) 1924 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный пахарь» в с. Бея Бейского района КК.

БРОТЦМАНН Филипп Иоганнович. Род. в 1906. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, механик-слесарь в МТС. Состав семьи: жена Екатерина Яковлевна (Катарина Якобовна) 1909 г.р., колхозница в к/х им. Ленина, дети Мария 1934 г.р., Эмилия/Амалия (Эмилиэ/Амалиэ) 1936 г.р., Эмма 1938 г.р., Яков (Якоб) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября» в с. Бея Бейского района КК.

БРОТЦМАНН Яков Иванович (Якоб Иоганнович). Род. в 1918. Уроженец с. Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник, учетчик в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Елизавета Ивановна (Элизабет Иоганновна) 1905 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября» в с. Бея Бейского района КК.

ВАГНЕР Николай Николаевич (Николаус Николаусович). Род. в 1899. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Варвара Ивановна (Барбара Иоганновна) 1896 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

ВАККЕР Георгий Иванович (Георг Иоганнович). Род. в 1890. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, нач. пожарной части МТС в с. Гукк. Состав семьи: жена Мария Егоровна (Георговна) 1899 г.р., колхозница в к/х «Новый Путь», дети Виктор 1926 г.р., Александр (Александер) 1932 г.р., Эльвира (Элвира) 1928 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

ВАЛЬТЕР Клариса Александровна (Клара Александеровна). Род. в 1921. Уроженка с.Фишер Марксштадского кантона АССР НП. Немка, учитель неполной средней школы. Депортирована в 1941 в к/х «12 лет Октября» в с. Бея Бейского района КК.

ВАЛЬТЕР Эмиль Яковлевич (Якобович). Род. в 1909. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, преподаватель в неполной средней школе. Состав семьи: жена Морелл Ольга Эдуардовна 1903 г.р., учитель, свояченица Морелл Евгения (Ойгениэ) Эдуардовна 1898 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

ВЕЙГАНДТ Филипп Филиппович. Род. в 1905. Уроженец с. Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Neue Weg». Состав семьи: жена Маргарита Яковлевна (Маргаретэ Якобовна) 1904 г.р., колхозница, дети Анна-Маргарита (Анна-Маргаретэ) 1927 г.р., Мария 1937 г.р., Фрида 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября» в с. Бея Бейского района КК.

ВЕЙТ Адам Адамович. Род. в 1921. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: мать Клементина Яковлевна (Клементинэ Якобовна) 1876 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красная звезда» Бейского района КК.

ВЕЙТ Александр Георгиевич (Александер Георгович). Род. в 1918. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Анна Михайловна (Михаэловна) 1917 г.р., дети Элла 1941 г.р., мать Анна Фридриховна 1892 г.р., братья Георгий Георгиевич (Георг Георгович) 1924 г.р., Генрих (Гейнрих) 1924 г.р., тракторист в к/х «Большевик», сестра Полина (Паулинэ) 1927 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

ВЕЙТ Андрей Андреевич (Андреас/Гейнрих Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1906. Уроженец с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, сапожник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Роза Ивановна (Иоганновна) 1907 г.р., колхозница, дети Рудольф 1926 г.р., Агния (Ангелина) 1928 г.р., Роберт 1933 г.р., Андрей (Андреас/Гейнрих) 1936 г.р., Эммануил (Эммануэль) 1938 г.р., теща Гофманн Анна Яковлевна (Якобовна) 1884 г.р., колхозница в к/х «Большевик», шурин Гофманн Виктор Иванович (Иоганнович) 1926 г.р., колхозник в к/х им.17 партсъезда. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева Бейского района КК.

ВЕЙТ Андрей Михайлович (Андреас/Гейнрих Михаэлович). Род. в 1894. Уроженец с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Юлия Ивановна (Иоганновна) 1899 г.р., колхозница, дети Андрей Андреевич (Андреас /Гейнрих) Андреасович /Гейнрихович) 1927 г.р., Конрад 1929 г.р., Виктор 1935 г.р., Эвальд 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

ВЕЙТ Варвара Ивановна (Барбара Иоганновна). Род. в 1903. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Ида Вильгельмовна 1925 г.р., Нина 1927 г.р., Феликс 1929 г.р., Виктория 1931 г.р. Ирма 1933 г.р., Лидия 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красная звезда» Бейского района КК.

ВЕЙТ Генрих Генрихович (Гейнрих Гейнрихович). Род. в 1903. Уроженец с.Зельман Зельманского кантона АССР НП. Немец, конюх в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Виктория Давыдовна (Давидовна) 1904 г.р., колхозница, мать Анна Карловна 1876 г.р., дети Ирма 1928 г.р., Галина (Хильдэ) 1938 г.р., Эрна 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

ВЕЙТ Егор Алексеевич (Георг Алоизович). Род. в 1916. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, фининспектор. Депортирован в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК

ВЕЙТ Иван Адамович (Иоганн Адамович). Род. в 1904. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Анна Ивановна (Иоганновна) 1911 г.р., колхозница, дети Екатерина (Катарина) 1927 г.р., Иван (Иоганн) 1929 г.р., Виктор 1931 г.р., Роза 1934 г.р., Эвальд 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красная звезда» Бейского района КК.

ВЕЙТ Иван Георгиевич (Иоганн Георгович). Род. в 1914. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Эмилия Генриховна (Эмилиэ Гейнриховна) 1915 г.р., колхозница, дочь Мария 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

ВЕЙТ Иван Егорович (Иоганн Георгович). Род. в 1879. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Маргарита Андреевна (Маргаретэ Андреасовна/ Гейнриховна) 1884 г.р., колхозница, дочь Маргарита (Маргаретэ) 1915 г.р., внучки Риль Анна Филипповна 1936 г.р., Виктория Ивановна (Иоганновна) 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

ВЕЙТ Иосиф Иванович (Иозеф Иоганнович). Род. в 1924. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Депортирован в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

ВЕЙТ Иосиф Генрихович (Иозеф Гейнрихович). Род. в 1905. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, зав. фермой в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Екатерина Егоровна (Катарина Георговна) 1912 г.р., колхозница, мать Марина Яковлевна (Марианнэ Якобовна) 1881 г.р., дети Иосиф (Иозеф) 1934 г.р., Мария 1938 г.р., Лидия 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

ВЕЙТ Полина Давыдовна (Паулинэ Давидовна). Род. в 1900. Уроженка с.Зельман Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: дети Ида Филипповна 1923 г.р., Август (Аугуст) 1925 г.р., Иосиф (Иозеф) 1927 г.р., Элла 1931 г.р., Виктор 1936 г.р., Филипп 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

ВЕЙТ Фёдор (Фридрих/Теодор) Адамович. Род. в 1910. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Мария Михайловна (Михаэловна) 1911 г.р., дети Лидия 1934 г.р., Вера 1938 г.р., Мария 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красная звезда» Бейского района КК.

ВИНТЕР Ирма Яковлевна (Якобовна). Род. в 1918. Уроженка с.Визенмиллер Зельманского кантона АССП НП. Немка, учительница. Депортирована в 1941 в к/х «12 лет Октября», с. Бея Бейского района КК.

ВОЛЬ Филипп Иванович (Иоганнович). Род. в 1900. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, столяр в артели «Тишлер». Состав семьи: жена Анна-Мария Филипповна 1901 г.р., сестра Елизавета (Элизабет) 1920 г.р., колхозница в к/х им. Ленина, брат Адам 1924 г.р., колхозник, теща Кох Екатерина (Катарина) Филипповна 1862 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

ВОЛЬФ Давид Генрихович (Гейнрихович). Род. в 1908. Уроженец с.Гоккерберг Марксштадтского кантона АССР НП. Немец, агроном, директор моторно-тракторной станции в с.Гукк. Состав семьи: жена Эльвира (Элвира) Филипповна 1915 г.р., учительница неполной средней школы, дети Тамара 1936 г.р., Константин 1939 г.р., Владимир (Вальдемар) 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября» в с. Бея Бейского района КК.

ГААГ Анна Яковлевна (Якобовна). Род. в 1903. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, бригадир в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Герасим Яковлевич (Геронимус Якобович) 1928 г.р., Лидия 1932 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. 2-й пятилетки Бейского района КК.

ГААГ Генрих Михайлович (Гейнрих Михаэлович). Род. в 1906. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Мария Карловна 1909 г.р., сын Эвальд 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красная звезда» Бейского района КК.

ГААГ Каролина Андреевна (Каролинэ Андреасовна/ Гейнриховна). Род. в 1912. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Эльза Иосифовна (Иозефовна) 1935 г.р., колхозница, Эрна 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

ГААГ Филипп Андреевич (Андреасович/Гейнрихович). Род. в 1905. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, бригадир в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Елена Николаевна (Хеленэ Николаусовна) 1909 г.р., колхозница, дети Филипп 1929 г.р., Эвальд 1934 г.р., Эмилия (Эмилиэ) 1931 г.р., Минна 1939 г.р., Лидия 1937 г.р. Депортированы в 1941 в с. Очуры Бейского района КК.

ГААК Фридрих Петрович (Петерович). Род. в 1879. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: дети Генрих (Гейнрих) 1923 г.р., колхозник, Эльвира (Элвира)1929 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Щетинкина Бейского района КК

ГААЛЬ Пётр Петрович (Петер Петерович). Род. в 1899. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Кирова. Состав семьи: жена Роза Михайловна (Михаэловна) 1903 г.р., колхозница, дети Вера 1928 г.р., Эмилия 1931 г.р., Пётр (Петер) 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ГЕБГАРДТ Иван Петрович (Иоганн Петерович). Род. в 1896. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, кузнец в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Мария Егоровна (Георговна) 1892 г.р., колхозница, дети Иван (Иоганн) 1923 г.р., Яков (Якоб) 1925 г.р., Мария 1936 г.р., Филипп 1928 г.р., невестка Маргарита (Маргаретэ) Филипповна 1916 г.р., учетчица в к/х им. Ленина, внуки Александр Егорович (Александер Георгович) 1938 г.р., Эмма 1940 г.р. Депортированы в 1941 в д. Буденновка Бейского района КК

ГЕЙЕР Екатерина (Катарина) Филипповна. Род. в 1909. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Neuer Weg». Состав семьи: дети Егор Егорович (Георг Георгович) 1937 г.р., Яков (Якоб) 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный пахарь» d с. Бея Бейского района КК.

ГЕРБ Иван Яковлевич (Иоганн Якобович). Род. в 1923. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, рабочий в артели. Депортирован в 1941 в Бейский район КК.

ГЕРБЗОММЕР Андрей Яковлевич (Андреас/Гейнрих Якобович). Род. в 1899. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, кузнец в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Маргарита Николаевна (Маргаретэ Николаусовна) 1904 г.р., колхозница, дети Эрна 1939 г.р., Ирма 1941 г.р., Вейт Екатерина Михайловна (Катарина Михаэловна) 1924 г.р., колхозница, Мария 1928 г.р., Роза 1930 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

ГЕРБЗОММЕР Август Андреевич (Аугуст Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1891. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец. Состав семьи: жена Екатерина Августовна (Катарина Аугустовна) 1894 г.р., дети Варвара (Барбара) 1920 г.р., колхозница в к/х «Большевик», Иван (Иоганн) 1923 г.р., колхозник, Сусанна (Зузанна) 1925 г.р., колхозница, Эвальд 1927 г.р. Депортированы в 1941 в с. Сабинка Бейского района КК.

ГЕРБЗОММЕР Екатерина Ивановна (Катарина Иоганновна). Род. в 1898. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: сын Иван Иванович (Иоганн Иоганнович) 1925 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

ГЕРДТ Филипп Филиппович. Род. в 1887. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, кузнец в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Шарлотта Кондратьевна (Шарлоттэ Конрадовна) 1893 г.р., колхозница, дети Яков (Якоб) 1924 г.р., колхозник, Елизавета (Элизабет) 1926 г.р., Филипп 1928 г.р., Екатерина (Катарина) 1930 г.р. Депортированы в 1941 в к/х Ворошилова Бейского района КК.

ГЕРИНГЕР Вильгельм Иванович (Иоганнович). Род. в 1901. Уроженец с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, бухгалтер в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Виктория 1924 г.р., Виктор 1929 г.р., Лидия 1931 г.р., Роберт 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

ГЕРИНГЕР Иван Иванович (Иоганн Иоганнович). Род. в 1909. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Екатерина Михайловна (Катарина Михаэловна) 1905 г.р., колхозница, дети Эльвира (Элвира) 1935 г.р., Иван (Иоганн) 1937 г.р., Екатерина (Катарина) 1940 г.р., мать Гофманн Каролина Андреевна (Каролинэ Андреасовна/ Гейнриховна) 1871 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

ГЕРИНГЕР Генрих Иванович (Гейнрих Иоганнович). Род. в 1897. Уроженец с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Варвара Николаевна (Барбара Николаусовна) 1898 г.р., колхозница, дети Аполлония 1923 г.р., колхозница, Генрих (Гейнрих) 1927 г.р., мать Елизавета Андреевна (Элизабет Андреасовна/Гейнриховна) 1859 г.р. колхозница. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

ГЕРИНГЕР Генрих (Гейнрих) Карлович. Род. в 1907. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колесник в совхозной школе. Состав семьи: жена Полина Яковлевна (Паулинэ Якобовна) 1908 г.р., уборщица, дети Андрей Генрихович (Андреас/Гейнрих Гейнрихович) 1934 г.р., Эльвира (Элвира) 1937 г.р., Виктор 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красная звезда» Бейского района КК.

ГЕРИНГЕР Егор (Георг) Готтфридович. Род. в 1915. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Анна Михайловна (Михаэловна) 1921 г.р., колхозница, сестра Маргарита (Маргаретэ) Готтфридовна 1914 г.р., комбайнер, сын Эвальд 1940 г.р., мать Екатерина Егоровна (Катарина Георговна) 1883 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. 2-й пятилетки Бейского района КК.

ГЕРИНГЕР Екатерина Ивановна (Катарина Иоганновна). Род. в 1911. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Депортирована в 1941 в с.Очуры Бейского района КК.

ГЕРИНГЕР Тимофей Андреевич (Тимотеус Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1908. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, кузнец в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Мария Александровна (Александеровна) 1912 г.р., колхозница, дети Мария 1936 г.р., Эрна 1938 г.р., Лидия 1941 г.р. Депортированы в 1941 в с. Очуры Бейского района КК.

ГЕРИНГЕР Фёдор Иванович (Фридрих/Теодорович Иоганнович). Род. в 1903. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, плотник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Вероника Генриховна (Гейнриховна) 1903 г.р., колхозница, дети Эвальд 1930 г.р., Виктор 1933 г.р., племянница Глок Вероника Генриховна (Гейнриховна)1924 г.р., колхозница в к/х «Большевик». Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

ГИКСТ Иван Иванович (Иоганн Иоганнович). Род. в 1909. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, столяр в артели «Тишлер». Состав семьи: жена Анна-Маргарита (Анна-Маргаретэ) Освальдовна 1909 г.р., колхозница в к/х им. Ленина, дети Иван (Иоганн) 1928 г.р., Виктор 1940 г.р., воспитанница Эккерт Мария Яковлевна (Якобовна) 1924 г.р., колхозница в к/х им. Ленина. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября» в с. Бея Бейского района КК.

ГИКСТ Маргарита Яковлевна (Маргаретэ Якобовна). Род. в 1900. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Ленина. Состав семьи: дочь Эмилия/Амалия Петровна (Эмилиэ/Амалиэ Петеровна) 1925 г.р. Депортированы в 1941 в д.Буденновка Бейского района КК.

ГЛОКК Адам Иванович (Иоганнович). Род. в 1902. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, капельмейстер. Состав семьи: жена Аграфена Ивановна (Агатэ Иоганновна) 1901 г.р., сын Виктор 1933 г.р., свояченница Эмилия Генриховна (Эмилиэ Гейнриховна) 1907 г.р., колхозница в к/х им.17 партсъезда, племянники Александр Иосифович (Александер Иозефович) 1926 г.р., Эмилия (Эмилиэ) 1929 г.р., Эмма 1931 г.р., Роберт 1934 г.р., сестра Мария Ивановна (Иоганновна) 1896 г.р., племянница Эмилия/Амалия Андреевна (Эмилиэ/Амалиэ Андреасовна/Гейнриховна) 1921 г.р., колхозница в к/х им.17 партсъезда, мать Маргарита Петровна (Маргаретэ Петеровна) 1875 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «14 лет Октября», с. Бея Бейского района КК.

ГЛОКК Александр Яковлевич (Александер Якобович). Род. в 1901. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, плотник, колхозник. Состав семьи: жена Прасковья Фёдоровна (Туснельда Фридриховна/ Теодоровна) 1905 г.р., колхозница, сын Рейнгольд 1932 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ГЛОКК Андрей Михайлович (Андреас/Гейнрих Михаэлович). Род. в 1902. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Екатерина Ивановна (Катарина Иоганновна) 1907 г.р., колхозница, дети Эмилия (Эмилиэ) 1929 г.р., Фридрих 1932 г.р., Роберт 1936 г.р., Альберт 1938 г.р., Амалия/Эмилия (Амалиэ/Эмилиэ) 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

ГЛОКК Иван Иванович (Иоганн Иоганнович). Род. в 1911. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, комбайнер на МТС. Состав семьи: жена Анна Александровна (Александеровна) 1913 г.р., колхозница в к/х «Большевик», дети Лидия 1937 г.р., Анна 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Сталина» Бейского района КК.

ГЛОКК Иосиф Иванович (Иозеф Иоганнович). Род. в 1913. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист на МТС. Состав семьи: жена Эрна Генриховна (Гейнриховна) 1924 г.р., колхозница в к/х «Большевик» братья Виктор Иванович (Иоганнович) 1915 г.р., комбайнер на МТС, Эдуард 1926 г.р., мать Анна Ивановна (Иоганновна) 1885 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Сталина» Бейского района КК.

ГЛОКК Константин Андреевич (Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1904. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Роза Ивановна (Иоганновна) 1906 г.р., колхозница, дети Роберт 1933 г.р., Евгений (Ойген) 1937 г.р., мать Маргарита (Маргаретэ) 1876 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

ГЛОКК Клементина Александровна (Клементинэ Александеровна). Род. в 1915. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им 17 партсъезда. Состав семьи: дети Элла Адамовна 1934 г.р., Минна 1936 г.р., Лидия 1941 г.р. Депортированы в 1941 в с.Очуры Бейского района КК.

ГЛОКК Марина Ивановна (Марианнэ Иоганновна). Род. в 1886. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: невестка Елизавета (Элизабет) Фридриховна 1917 г.р., колхозница, дети Милица Генриховна (Мелитта Гейнриховна 1923 г.р., колхозница, Виктор 1938 г.р., воспитанник Фукс Генрих Генрихович (Гейнрих Гейнрихович) 1932 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

ГЛОКК Матвей Иванович (Маттиас Иоганнович). Род. в 1885. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, ветфельдшер в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Екатерина Богдановна (Катарина Готтфридовна/Теодоровна)1889 г.р., колхозница, сын Матвей (Маттиас) 1922 г.р., колхозник, сноха Виктория Андреевна (Андреасовна/ Гейнриховна) 1919 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

ГЛОКК Михаил Иванович (Михаэл Иоганнович). Род. в 1890. Уроженец с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Маргарита Ивановна (Маргаретэ Иоганновна) 1900 г.р., колхозница, дети Михаил (Михаэл) 1927 г.р., Эмилия (Эмилиэ) 1929 г.р., Анна 1936 г.р., Роберт 1940 г.р. Депортированы в 1941 в д. Буденновка Бейского района КК.

ГЛОКК Пётр Андреевич (Петер Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1906. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, мельник- моторист в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Есафита Генриховна (Елизабет Гейнриховна) 1912 г.р., колхозница, дети Виктория 1931 г.р., Эвальд 1935 г.р., Лидия 1939 г.р. Депортированы в 1941 в с. Очуры Бейского района КК.

ГЛОКК Яков (Якоб) Христианович. Род. в 1900. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, машинист молотилки в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Екатерина (Катарина) Вильгельмовна 1900 г.р., колхозница, дети Екатерина (Катарина) 1924 г.р., Галина (Герминэ) 1927 г.р., Ирма 1938 г.р., Эльвира (Элвира) 1936 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. 2-й пятилетки Бейского района КК

ГОЛЬЦМАНН Пётр Александрович (Петер Александерович). Род. в 1910. Уроженец с.Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Полина Яковлевна (Паулинэ Якобовна) 1912 г.р., дети Лидия 1935 г.р., Роберт 1937 г.р., Эрна 1940 г.р., теща Ева Яковлевна (ЭФа Якобовна) 1874 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

ГОФМАНН Адам Фридрихович. Род. в 1912. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист на МТС. Состав семьи: жена Екатерина Павловна (Катарина Пауловна) 1912 г.р., колхозница в к/х «Большевик», сын Роберт 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Сталина» Бейского района КК.

ГОФМАНН Александр Иванович (Александер Иоганнович). Род. в 1901. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Маргарита Андреевна (Маргаретэ Андреасовна/Гейнриховна) 1901 г.р., колхозница, дети Александр (Александер) 1934 г.р., Виктор 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

ГОФМАНН Август (Аугуст) (отчества нет). Род. в 1909. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, плотник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Люция Георгиевна (Луизэ Георговна) 1911 г.р., колхозница, дети Клариса Георгиевна (Клара Георговна) 1931 г.р., Виктория 1937 г.р., Иван (Иоганн) 1939 г.р., мать Екатерина Ивановна (Катарина Иоганновна) 1880 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. 2-й пятилетки Бейского района КК

ГОФМАНН Каролина Генриховна (Каролинэ Гейнриховна). Род. в 1897. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Виктор Адамович 1925 г.р., Лукьян (Луциус) 1928 г.р., Севостьян (Зебастиан) 1928 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «14 лет Октября», с. Бея Бейского района КК

ГОФМАНН Михаил Петрович (Михаэль Петерович). Род. в 1911. Уроженец с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Полина Ивановна (Паулинэ Иоганновна) 1914 г.р., колхозница в к/х «Большевик», брат Пётр (Петер) 1912 г.р., тракторист, мать Анна Михайловна (Михаэловна) 1875 г.р., дочь Ирма 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х "Новый быт", с.Сабинка Бейского района КК.

ГОФЗЕЦ Август Иосифович (Аугуст Иозефович). Род. в 1896. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Кирова. Состав семьи: жена Варвара Егоровна (Барбара Георговна) 1895 г.р., дети Иван (Иоганн) 1924 г.р., колхозник, Лидия 1925 г.р., Виктор 1926 г.р., Германн 1928 г.р., Эдмунд (Витгольд) 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ГРАЙЗЕР Фердинанд Филиппович. Род. в 1897. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Мария Ивановна (Иоганновна) 1903 г.р., колхозница, дети Фердинанд 1927 г.р., Виктор 1932 г.р., Рейнгард 1934 г.р., Минна 1936 г.р., Лидия 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

ГУКК Екатерина (Катарина) Филипповна. Род. в 1912. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Neuer Weg». Депортирована в 1941 в к/х «Красный Пахарь» с. Бея Бейского района КК.

ДИТРИХ (Титрих) Констанция Николаевна (Констанцэ Николаусовна). Род. в 1897. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: сын Генрих Генрихович (Гейнрих Гейнрихович ) 1927 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

ДУЛЬЗАН Екатерина Генриховна (Катарина Гейнриховна). Род. в 1918. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дочь Ирма Ивановна (Иоганновна) 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

ДУМРАУФ Андрей Андреевич (Андреас/Гейнрих Андреасович/Гейнрихович). Род. в 1891. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, сапожник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Сусанна Петровна (Зузанна Петеровна) 1898 г.р., колхозница, дети Пётр Петрович (Петер Петерович) 1920 г.р., колхозник, Эмилия (Эмилиэ) 1923 г.р., колхозница, Генрих (Гейнрих) 1930 г.р., Екатерина (Катарина) 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

ДУМРАУФ Анна Андреевна Андреас-Гейнрих Андреасовна/ Гейнриховна). Род. в 1904. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Лидия Михайловна (Михаэловна) 1939 г.р., Эльвира (Элвира) 1938 г.р. Депортированы в 1941 в с.Сабинка Бейского района КК.

ДУМРАУФ Анна Петровна (Анна Петеровна). Род. в 1908. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Иосиф Андреевич (Иозеф Андреасович/Гейнрихович) 1928 г.р., Лидия 1936г.р. Депортированы в 1941 в к/х"Новый быт", с.Сабинка Бейского района КК

ДУМРАУФ Генрих Иванович (Гейнрих Иоганнович). Род. в 1908. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Франка Егоровна (Георговна) 1908 г.р., дети Эмма 1936 г.р., Михаил (Михаэль) 1938 г.р., Эрна 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. 2-й пятилетки Бейского района КК

ДУМРАУФ Генрих Иванович (Гейнрих Иоганнович). Род. в 1897. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, конюх в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Варвара Ивановна (Барбара Иоганновна) 1901 г.р., колхозница, дети Александр (Александер) 1924 г.р., плотник, Лидия 1936 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

ДУМРАУФ Сусанна Михайловна (Зузанна Михаэловна). Род. в 1898. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: дети Михаил Михайлович (Михаэль Михаэлович) 1922 г.р., Эмилия (Эмилиэ) 1919 г.р., Ида 1924 г.р., Лидия 1931 г.р., Александр (Александер) 1937 г.р., внук Герингер Виктор Егорович (Георгович) 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им.Щетинкина Бейского района КК.

ДУМРАУФ Фердинанд Иванович (Иоганнович). Род. в 1895. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Варвара Андреевна (Барбара Андреасовна/Гейнриховна) 1897 г.р., колхозница, дочь Мария 1926 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

ДУМРАУФ Эдуард Генрихович (Гейнрихович). Род. в 1907. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Екатерина Егоровна (Катарина Георговна) 1906 г.р., колхозница, дети Виктор 1926 г.р. Виктория 1928 г.р., Александр (Александер) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

ДУМРАУФ Яков Егорович (Якоб Георгович). Род. в 1906. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Агата Александровна (Агатэ Александеровна) 1909 г.р., колхозница, дети Виктория 1938 г.р., колхозница, Лидия 1941 г.р., мать Елизавета (Элизабет) Адамовна 1887 г.р., сестра Эмилиа Егоровна (Эмилиэ Георговна) 1926 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

ЗАФРОНРАЙТЕР (САФРОНРАЙТЕР, ЗАФРОНРОЙТЕР) Алексей Яковлевич (Алоиз Якобович). Род. в 1901. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Вероника Николаевна (Николаусовна) 1904 г.р., колхозница, дети Михаил (Михаэль) 1923 г.р., тракторист, Анна 1928 г.р., Элла 1932 г.р., Виктор 1934 г.р., Эвальд 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

ЗИТТНЕР Екатерина Петровна (Катарина Петеровна). Род. в 1915. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, трактористка в к/х им. Ленина. Состав семьи дети Виктор Вильгельмович 1938 г.р., Владимир (Вальдемар) 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября» с. Бея Бейского района КК.

КАЗАДАЕВА Екатерина (Катарина) Филипповна. Род. в 1904. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Neuer Weg». Состав семьи: дети Лидия Артамоновна 1935 г.р., Мария 1938 г.р., Шрейнер Эмилия (Эмилиэ) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный пахарь» в с. Бея Бейского района КК.

КАЙЛЕР Михаил Иосифович (Михаэль Иозефович). Род. в 1904. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Екатерина Яковлевна (Катарина Якобовна) 1907 г.р., колхозница, дети Мария 1933 г.р., Виктория 1936 г.р., Екатерина (Катарина) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

КЕЛЛЕР Маргарита (Маргаретэ) Филипповна. Род. в 1886. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Ленина. Состав семьи: дочь Ева-Елизавета Георгиевна (Эфа-Элизабет Георговна) 1922 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 в к/х «14 лет Октября», с. Бея Бейского района КК.

КЕЛЛЕР Филипп Освальдович. Род. в 1909. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х «Neuer Weg». Состав семьи: жена Елизавета Ивановна (Элизабет Иоганновна) 1910 г.р., колхозница, брат Освальд 1922 г.р., помощник мастера на маслозаводе, мать Екатерина Ивановна (Катарина Иоганновна) 1886 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

КЕЛЛЕР Яков (Якоб) Филиппович. Род. в 1896. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, столяр, председатель артели "Тишлер". Состав семьи: жена Елизавета Ивановна (Элизабет Иоганновна 1895 г.р., дети Эмилия/Амалия (Эмилиэ/ Амалиэ) 1919 г.р., лаборант госсортфонда, Алла (Алма) 1930 г.р., Эмма 1933 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

КИНДСФАТЕР Филипп Егорович (Георгович). Род. в 1905. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, столяр в к/х «Neuer Weg». Состав семьи: жена Мария Ивановна (Иоганновна) 1901г.р., дети Мария 1932 г.р., Зельма 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

КИНДСФАТЕР Яков Георгиевич (Якоб Георгович). Род. в 1902. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, сапожник в к/х «Neuer Weg». Состав семьи: жена Екатерина-Елизавета Петровна (Катарина-Элизабет Петеровна) 1902 г.р., колхозница, дочь Эмилия (Эмилиэ) 1935 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

КЛОСТЕР Игнатий (Игнац) Фридрихович. Род. в 1891. Уроженец с.Семеновка Камышинского района Саратовской обл. Немец, шорникв к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Екатерина (Катарина) Адамовна 1891 г.р., колхозница, дети Елизавета (Элизабет) 1924 г.р., счетовод, Виктория 1926 г.р., Виктор 1929 г.р., Мария 1933 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева, с.Табат Бейского района КК.

КОЛЬЦМАНН Анна Андреевна (Андреасовна/ Гейнриховна). Род. в 1914. Уроженка с.Зельман Зельманского кантона АССР НП, Немка, санитарка в больнице. Состав семьи: сын Александр Алексеевич (Александер Алоизович) 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

КОРМАНН Варвара Михайловна (Барбара Михаэловна). Род. в 1924. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: брат Михаил (Михаэль) 1927 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Щетинкина Бейского района КК.

КОРМАНН Иосиф Андреевич (Иозеф Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1907. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, бухгалтер в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Анна Лукьяновна (Лукасовна) 1914 г.р., колхозница, дети Виктория 1938 г.р., Минна 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

КОХ Елизавета Яковлевна (Элизабет Якобовна). Род. в 1922. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Neuer Weg». Депортирована в 1941 в с. Бея Бейского района КК.

КРАЗЕР (Крайзер) Иван Александрович (Иоганн Александерович). Род. в 1911. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, шофер в к/х им. Кирова. Состав семьи: жена Мария Андреевна (Андреасовна/Гейнриховна) 1916 г.р., колхозница, дети Ирма 1936 г.р., Генрих (Гейнрих) 1938 г.р., Эвальд 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

КРАЗЕР (Крайзер) Генрих Александрович (Гейнрих Александерович). Род. в 1898. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, мясник в Союзе заготовок «Жирсырье». Состав семьи: жена Варвара Николаевна (Барбара Николаусовна) 1904 г.р., дети Александр (Александер) 1927 г.р., Эльвира (Элвира) 1930 г.р., Арнольд 1936 г.р., Нелля (Нелли) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

КРАЗЕР (Крайзер) Генрих Иванович (Гейнрих Иоганнович). Род. в 1889. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец. Состав семьи: жена Эмилия Ивановна (Эмилиэ Иоганновна) 1903 г.р., колхозница в к/х «Большевик», дети Галина (Герминэ) 1927 г.р., Эрна 1931 г.р., Константин 1937 г.р., Виктор 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

КРУХ (КРУГ) Адам Яковлевич (Якобович). Род. в 1898. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, рабочий в артели «Рот-болт». Состав семьи: жена Екатерина Мартыновна (Катарина Мартиновна) 1903 г.р., колхозница в к/х им.17 партсъезда, дети Аполлония 1924 г.р., колхозница, Иосиф (Иозеф) 1929 г.р., Минна 1928 г.р., Виктор 1930 г.р., Эвальд 1933 г.р., Лидия 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

ЛИККАЙ Пётр Иванович (Петер Иоганнович). Род. в 1895. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Мария Яковлевна (Якобовна) 1894 г.р., колхозница, дети Екатерина (Катарина) 1919 г.р., счетовод в к/х им. Ленина, Эмма 1935 г.р. Депортированы в 1941 в д. Буденновка Бейского района КК.

ЛИППЕРТ Маргарита (Маргаретэ) Вильгельмовна. Род. в 1918. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, комбайнер в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Андрей Андреевич (Андреас/Гейнрих Андреасович/ Гейнрихович) 1938 г.р., Линд Эдуард Эдуардович 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х "Новый быт" с.Сабинка Бейского района КК.

МЕНГЕР Анна-Маргарита Ивановна (Анна-Маргаретэ Иоганновна). Род. в 1918. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, строгальщица по металлу. Состав семьи: сын Александр (Александер) Фридрихович 1940 г.р. Депортированы в 1941 в д. Буденновка Бейского района КК.

МИЛЬХИН Адам Генрихович (Гейнрихович). Род. в 1910. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист-кузнец в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Екатерина Александровна (Катарина Александеровна) 1910 г.р., колхозница, дети Виктор 1939 г.р., Владимир (Вальдемар) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в с. Очуры Бейского района КК.

МИНОР Екатерина Петровна (Катарина Петеровна). Род. в 1908. Уроженка с.Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немка, портниха в к/х «Большевик». Состав семьи: сын Глог Владимир (Вальдемар) Костантинович 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Калинина с.Очуры Бейского района КК

МИХЕЛЬ Георгий Яковлевич (Георг Якобович). Род. в 1915. Уроженец с. Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х «Neuer Weg». Состав семьи: жена Екатерина (Катарина) Филипповна 1917 г.р., тракторист, сын Владимир (Вальдемар) 1941 г.р., мать Мария-Елизавета Егоровна (Мария-Элизабет Георговна) 1885 г.р., сестра Мария Яковлевна (Мария Якобовна) 1923 г.р., братья Иван (Иоганн) 1928 г.р., Яков (Якоб) 1911 г.р., тракторист в к/х «Neuer Weg», невестка Ева-Елизавета Яковлевна (Эфа-Элизабет Якобовна)1913 г.р., колхозница, племянники Фрида Яковлевна (Якобовна) 1938 г.р., Александр (Александер) Якобович 1939 г.р., Минна Яковлевна (Якобовна) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

НААМ Иван Иванович (Иоганн Иоганнович). Род. в 1912. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Елизавета Ивановна (Элизабет Иоганновна) 1914 г.р., мать Екатерина Ивановна (Катарина Иоганновна) 1874 г.р., дети Рейнгольд 1934 г.р., Степан (Стефан) 1936 г.р., Виктор 1938 г.р., Иван (Иоганн) 1941г.р. Депортированы в 1941 к/х им. Щетинкина Бейского района КК.

НААМ Михаил Иванович (Михаэль Иоганнович). Род. в 1906. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Эмилия Ивановна (Эмилиэ Иоганновна) 1906 г.р., колхозница, дети Яков (Якоб) 1927 г.р., Михаил (Михаэль) 1929 г.р., Эвальд 1930 г.р., Ирма 1939 г.р., Минна 1936 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им.Щетинкина Бейского района КК.

НААМ Роза Ивановна (Иоганновна). Род. в 1899. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: дочь Тереза (Терезэ (Тортел) Николаусовна 1923 г.р., Мария 1926 г.р., Виктория 1928 г.р., Пётр (Петер) 1931г.р., Виктор 1936 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Рассвет» Бейского района КК.

НАЦАРЕНУС Вильгельм Константинович. Род. в 1918. Уроженец с. Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х «Neuer Weg». Состав семьи: жена Варвара (Барбара) Филипповна 1911 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 в к/х «Красный пахарь» с. Бея Бейского района КК.

НЕЙ Адам Андреевич (Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1906. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец в к/х им.17 партсъезда, инструктор отдела кадров ВКП/б/. Состав семьи: жена Маргарита Александровна (Маргаретэ Александеровна) 1908 г.р., зав. детяслями, дети Лидия 1928 г.р., Виктор 1931 г.р., Владимир (Вальдемар) 1935 г.р., мать Варвара Ивановна (Барбара Иоганновна) 1884 г.р., братья, колхозники, Генрих (Гейнрих) 1923 г.р., Леонтий (Лео) 1926 г.р. Депортированы в 1941 в с.Очуры Бейского района КК.

НИДЕРГАУС Яков Яковлевич (Якоб Якобович). Род. в 1897. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, кузнец в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Елизавета Ефимовна (Элизабет Ахимовна) 1902 г.р., колхозница, дети Мария 1925 г.р., Яков (Якоб) 1939 г.р. Депортированы в 1941 в д. Буденновка Бейского района КК.

НИК Варвара Николаевна (Барбара Николаусовна). Род. в 1905. Уроженка с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Первый». Состав семьи: дети Лидия Тимофеевна (Томасовна) 1925 г.р., колхозница, Генрих (Гейнрих) 1926 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

НИК Берта Адамовна. Род. в 1918. Уроженка с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Кирова. Состав семьи: братья Адам Адамович 1923 г.р., счетовод, Генрих (Гейнрих) 1927 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ПАЙГ Роберт Михайлович (Михаэлович). Род. в 1901. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Кирова. Состав семьи: жена Юлия Иосифовна (Иозефовна) 1907 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ПАУЗЕР Клементий (Клеменс) Антонович. Род. в 1900. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: дочь Валентина Александровна (Александеровна) 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Рассвет» Бейского района КК.

РАМБУРГЕР Степан Петрович (Стефан Петерович). Род. в 1912. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Первый». Состав семьи: жена Екатерина Ивановна, Катарина (Иоганновна) 1913 г.р., колхозница, дети Мария 1932 г.р., Вера 1934 г.р., Виктор 1938 г.р., Иван (Иоганн) 1940 г.р., тёща Думрауф Цецилия Ивановна (Цецилиэ Иоганновна) 1883 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

РАМБУРГЕР Элеонора Егоровна (Элеонорэ Георговна). Род. в 1918. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, учительница. Состав семьи: дети Александр Андреевич (Александер Андреасович/ Гейнрихович) 1937 г.р., Артур Иванович (Иоганнович) 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

РАУ Егор Иванович (Георг Иоганнович). Род. в 1912. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Гейна Маргарита Егоровна (Маргаретэ Георговна) 1912 г.р., дети Владимир) Вальдемар 1937 г.р., Эмилия (Эмилиэ) 1938 г.р., Эмма 1941 г.р. Депортированы в 1941 в д. Буденновка Бейского района КК.

РАУ Сусанна Игнатьевна (Зузанна Игнацевна). Род. в 1892. Уроженка с. Мариенберг Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: дети Эмилия (Эмилиэ) Фридриховна 1928 г.р., Галина (Герминэ) 1930 г.р., Браун Иван Александрович (Иоганн Александерович)1911 г.р., тракторист, невестка Анна Клементьевна (Клеменсовна) 1918 г.р., трактористка, внуки Браун Александр Иванович (Александер Иоганнович) 1939 г.р., Роберт 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева Бейского района КК.

РАУ Екатерина (Катарина) Христиановна. Род. в 1868. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дочь Варвара (Барбара) Христиановна 1899 г.р., внучка Полина (Паулинэ) Христиановна 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Сталина» Бейского района КК.

РИЛЬ Август Михайлович (Аугуст Михаэлович). Род. в 1912. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Варвара Андреевна (Барбара Андреасовна/ Гейнриховна) 1909 г.р., колхозница, сын Рейнгольд 1935 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

РИЛЬ Иван Васильевич (Иоганн Базилевич). Род. в 1893. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Мария Иосифовна (Иозефовна) 1897 г.р., колхозница, дети Леонтий (Лео) 1927 г.р., Иван (Иоганн) 1931 г.р., мать Сусанна Михайловна (Зузанна Михаэловна) 1871 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

РИЛЬ Филипп Георгиевич (Георгович). Род. в 1913. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в МТС. Состав семьи: жена Екатерина Фёдоровна, (Катарина Фридриховна/ Теодоровна) 1913 г.р., колхозница в к/х «Большевик»., мать Полина Петровна (Паулинэ Петеровна) 1884 г.р., сестры Екатерина Георгиевна (Катарина Георговна) 1924 г.р., Эмилия Георгиевна (Эмилиэ Георговна) 1926 г.р., дети Эрна 1939 г.р., Ирма 1941 г.р., Элла (Этта) 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Сталина» Бейского района КК.

РОЛЬГАЙЗЕР Екатерина Андреевна (Катарина Андреасовна/Гейнриховна). Род. в 1909. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: дети Феликс Яковлевич (Якобович) 1929 г.р., Иван (Иоганн) 1931 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева Бейского района КК.

РОППЕЛЬТ Андрей Августович (Андреас/Гейнрих Аугустович). Род. в 1905. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, комбайнер в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Мария Генриховна (Гейнриховна) 1910 г.р., колхозница, дети Адам 1927 г.р., Флорентина (Флорентинэ) 1929 г.р., Генрих (Гейнрих) 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

РОППЕЛЬТ Иван Петрович (Иоганн Петерович). Род. в 1894. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Люция Андреевна (Луизэ Андреасовна/ Гейнриховна) 1898 г.р., колхозница, дети Екатерина Ивановна (Катарина Иоганновна) 1926 г.р., колхозница, Ида 1930 г.р., Эльвира (Элвира)1931г.р., Виктор 1935 г.р., Минна 1937 г.р., Эрна 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

РОППЕЛЬТ Иван Яковлевич (Иоганн Якобович). Род. в 1870. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, сапожник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Елизавета Генриховна (Элизабет Гейнриховна) 1876 г.р., колхозница в с.Красное Поле, сын Иван (Иоганн) 1918 г.р., тракторист в с.Гельцель, невестка Екатерина Иосифовна (Катарина Иозефовна) 1920 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Табат» Бейского района КК.

РОППЕЛЬТ Егор Генрихович (Георг Гейнрихович). Род. в 1879. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, сапожник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Вероника Францевна 1883г.р., дети Виктория 1924 г.р., Альфред 1925 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

РОППЕЛЬТ Христофор Яковлевич (Христофер Якобович). Род. в 1903. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Каролина Андреевна (Каролинэ Андреасовна/ Гейнриховна) 1901 г.р., колхозница, дети Варвара (Барбара) 1925 г.р., Александр (Александер) 1930 г.р., Иван (Иоганн) 1935 г.р., Минна 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Рассвет» Бейского района КК.

РОППЕЛЬТ Ева (Эфа) Фридриховна. Род. в 1914. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, уборщица в сельсовете. Состав семьи: брат Фридрих Фридрихович 1924 г.р., колхозник в к/х «Большевик», сын Виктор Адамович 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Сталина» Бейского района КК.

РОСС Генрих Яковлевич (Гейнрих Якобович). Род. в 1902. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Полина Михайловна (Паулинэ Михаэловна) 1911 г.р., ткачиха на мануфактурной фабрике в с.Денгоф, дети Виктор 1939 г.р., Владимир (Вальдемар) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Ворошилова Бейского района КК.

РУТЦ Иван Кондратьевич (Иоганн Конрадович). Род. в 1900. Уроженец с. Денгоф Бальцерского кантона АССР НП. Немец, пожарник на МТС. Состав семьи: жена Шарлотта (Шарлоттэ) Фридриховна 1908 г.р. немка, колхозница в к/х «Новый Путь», дети Александр Иванович (Александер Иоганнович) 1930 г.р., Иван (Иоганн) 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный пахарь» с. Бея Бейского района КК.

ТРИНАК Адам Антонович. Род. в 1913. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Анна Яковлевна (Якобовна) 1911 г.р., колхозница, дети Эвальд 1935 г.р., Альберт 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

ФЕЙН Георгий Яковлевич (Грегор Якобович). Род. в 1882. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Ева-Елизавета Ивановна (Эфа-Элизабет Иоганновна)1885 г.р., колхозница, дети Яков (Якоб) 1925 г.р., Екатерина (Катарина) 1930 г.р., Иван (Иоганн) 1909 г.р., тракторист в к/х им. Ленина, невестка Маргарита Ивановна (Маргаретэ Иоганновна) 1903 г.р., колхозница, внучка Эмма Ивановна (Иоганновна) 1938 г.р. Депортированы в 1941 в д. Буденновка Бейского района КК.

ФЕЛЬКЕР Филипп Егорович (Георгович). Род. в 1887. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, плотник в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Амалия/ Эмилия (Амалиэ/ Эмилиэ) Эрнстовна 1890 г.р., колхозница в к/х им. Ленина, дети Мария 1925 г.р., Пётр (Петер) 1914 г.р., шофер, сноха Мария Григорьевна (Георговна) 1914 г.р., колхозница, внучки Эмма Петровна (Петеровна) 1935 г.р., Нина 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября», с. Бея Бейского района КК.

ФРАНК Анна Андреевна (Андреасовна/Гейнриховна). Род. в 1914. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Роза Ивановна (Иоганновна) 1934 г.р., Рейнгольд 1936 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

ФРАНК Аполлония Адамовна. Род. в 1903. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Генрих Генрихович (Гейнрих Гейнрихович) 1925 г.р., Иосиф (Иозеф) 1929 г.р., Виктор 1940 г.р., мать Вейт Маргарита (Маргаретэ) Христиановна 1864 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 в к/х «Красная звезда» Бейского района КК.

ФРАНК Аполлония Ивановна (Иоганновна). Род. в 1899. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Мария Андреевна (Андреасовна/Гейнриховна) 1921 г.р., тракторист, Эмма 1928 г.р. Депортированы в 1941 в с.Сабинка Бейского района КК.

ФРАНК Иван Иванович (Иоганн Иоганнович). Род. в 1913. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, столяр в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Оттилия Андреевна (Оттилиэ Андреасовна/Гейнриховна) 1910 г.р., колхозница, дети Владимир (Вальдемар) 1937 г.р., Ирма 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Трудовик» Бейского района КК.

ФРАНК Иван Михайлович (Иоганн Михаэлович). Род. в 1909. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Эмилия Ивановна (Эмилиэ Иоганновна) 1911г.р., дети Виктор 1932 г.р., Иван (Иоганн) 1935 г.р., Егор (Георг) 1937 г.р., племянница Мария Алексеевна (Алоизовна) 1927 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. 2-й пятилетки Бейского района КК.

ФРАНК Егор Михайлович (Георг Михаэлович). Род. в 1886. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, сапожник в к/х «Большевик». Состав семьи: дочь Клариса Генриховна (Карла Гейнриховна) 1917 г.р., колхозница, внуки Генрих Петрович (Гейнрих Петерович) 1927 г.р., Лилия 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

ФРАНК Екатерина Петровна (Катарина Петеровна). Род. в 1901. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Пётр Петрович (Петер Петерович) 1927 г.р., Олинда 1929 г.р. Депортированы в 1941 в к/х "Новый Быт", с.Сабинка Бейского района КК.

ФРАНК Матвей Егорович (Маттиас Георгович). Род. в 1893. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Елизавета (Элизабет) Вильгельмовна 1897 г.р., колхозница, дети Эльвира (Элвира) 1925 г.р., колхозница, Виктор 1927 г.р., Эмалия/Амалия (Эмилиэ/ Амалиэ) 1929 г.р., Полина (Паулинэ) 1930 г.р., Ирма 1933 г.р., Эвальд 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

ФРИКЕЛЬ Генриетта (Генриеттэ) Якобовна. Род. в 1924 Уроженка с.Кольб Франкского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Neuer Weg». Депортирована в 1941 в к/х "Красный пахарь", с.Бея Бейского района КК.

ФРИЦ Андрей Андреевич (Андреас Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1903. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Кирова. Состав семьи: жена Маргарита Андреевна (Маргаретэ Андреасовна/Гейнриховна) 1908 г.р., дети Андрей (Андреас/Гейнрих) 1934 г.р., Эвальд 1936 г.р., Виктор 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ЦИГЕМАНН Генрих Александрович (Гейнрих Александерович). Род. в 1894. Уроженец с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, шорник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Екатерина Ивановна (Катарина Иоганновна) 1896 г.р., колхозница, дети Филипп 1914 г.р., колхозник, Генрих (Гейнрих) 1927 г.р., Георг 1930 г.р., Виктория 1937 г.р., невестка Полина (Паулинэ) Вильгельмовна 1914 г.р., колхозница, внук Виктор Николаевич (Николаусович) 1941г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Красный Чезрык» Бейского района КК.

ШВЕЙГЕРТ Адам Вильгельмович. Род. в 1903. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Виктория Ивановна (Иоганновна) 1910 г.р., колхозница, дети Адам 1930 г.р., Виктор 1935 г.р., Эмма 1932 г.р., Лидия 1937 г.р., Минна 1941г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева, с.Табат Бейского района КК.

ШВЕЙГЕРТ Иван Андреевич (Иоганн Андреасович/ Гейнрихович). Род. в 1911. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, кузнец в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Каролина Генриховна (Каролинэ Гейнриховна) 1903 г.р., дети Иосиф (Иозеф) 1929 г.р., Иван (Иоганн) 1936 г.р., Виктор 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева, с.Табат Бейского района КК.

ШВЕЙГЕРТ Иван (Иоганн) Вильгельмович. Род. в 1905. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, сапожник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Анна Ивановна (Иоганновна) 1907 г.р., колхозница, дети Варвара (Барбара) 1926 г.р., Мария 1935 г.р., Флорентина (Флорентинэ) 1928 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева Бейского района КК.

ШВЕЙГЕРТ (Швайгерт) Иван Михайлович (Иоганн Михаэлович). Род. в 1912. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Елена Генриховна (Хеленэ Гейнриховна) 1911 г.р., колхозница, мать Маргарита Михайловна (Маргаретэ Михаэловна) 1873 г.р., сын Михаил (Михаэль) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

ШВЕЙГЕРТ Генрих Генрихович (Гейнрих Гейнрихович). Род. в 1907. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Маргарита Петровна (Маргаретэ Петеровна) 1903 г.р., колхозница, дети Виктор 1932 г.р., Эмилия (Эмилиэ) 1937 г.р., Мария 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева с.Табат Бейского района КК.

ШВЕЙГЕРТ Марьяна Егоровна (Марианнэ Георговна). Род. в 1906. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Анна Ивановна (Иоганновна) 1935 г.р., Виктор 1937 г.р. Депортированы в 1941 в с.Сабинка Бейского района КК.

ШВЕЙГЕРТ Михаил (Михаэль) Вильгельмович. Род. в 1901. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: дети Эмилия/Амалия Михайловна (Эмилиэ/ Амалиэ Михаэловна) 1925 г.р., колхозница, Лидия 1927 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева Бейского района КК.

ШЕЙН Екатерина (Катарина) Адамовна. Род. в 1909. Уроженка с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Кирова. Состав семьи: дети Иосиф Иосифович (Иозеф Иозефович) 1928 г.р., Эвальд 1929 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ШЕФЕР Адам Яковлевич (Якобович). Род. в 1904. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Агния Ивановна (Агнес Иоганновна)1904 г.р., колхозница, дети Адам 1926 г.р., Агния (Агнес) 1928 г.р., Иван (Иоганн) 1935 г.р., Виктор 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

ШЕФЕР (Шрефер) Анна Адамовна. Род. в 1915. Уроженка с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Кирова. Депортирована в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ШЕФЕР Екатерина Кондратьевна (Катарина Конрадовна). Род. в 1885. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Ленина. Депортирована в 1941 в д.Буденновку Бейского района КК.

ШЕФЕР Елена Ивановна (Хеленэ Иоганновна). Род. в 1872. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: внуки Глок Фёдор Августович (Фридрих/Теодор Аугустович) 1924 г.р., Глок Манфред (Мануэль) 1926 г.р., колхозник, Глок Эрна 1931 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Верный путь» Бейского района КК.

ШЕФЕР Елизавета Ивановна (Элизабет Иоганновна). Род. в 1902. Уроженка с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Кирова. Состав семьи: дети Ида Михайловна (Михаэловна) 1927 г.р., Эмилия (Эмилиэ) 1929 г.р., Рейнголд 1933 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ШЕФЕР Иван Георгиевич (Иоганн Георгович). Род. в 1904. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, обойщик в артели «Тишлер». Состав семьи: жена Мария Генриховна (Гейнриховна) 1903 г.р., Эмма 1937 г.р., Яков (Якоб) 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября», с. Бея Бейского района КК.

ШЕФЕР Яков Иванович (Якоб Иоганнович). Род. в 1912. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, кузнец в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Елизавета Кондратьевна (Элизабет Конрадовна) 1915 г.р., дети Мария 1937 г.р., Яков (Якоб)1939 г.р., Александр (Александер)1940 г.р., теща Штеркель Шарлотта Яковлевна (Шарлоттэ Якобовна) 1874 г.р., свояченицы Рудз (Рутц) Тереза Ивановна (Терезэ Иоганновна) 1927 г.р., Лидия 1929 г.р. Депортированы в 1941 в д. Буденновку Бейского района КК.

ШИФЕЛЬБЕЙН Марина Ивановна (Марианнэ Иоганновна). Род. в 1896. Уроженка с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Кирова. Состав семьи: дети Роза Клементьевна (Клеменсовна) 1922 г.р., колхозница, Полина (Паулинэ) 1926 г.р., Иосиф (Иозеф) 1930 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.

ШЛЕЙХ Елизавета Петровна (Элизабет Петеровна). Род. в 1912. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Ленина. Состав семьи: дети Фрида Георгиевна (Георговна). 1937 г.р., Александр (Александер)1939 г.р., Виктор 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября» с.Бея Бейского района КК.

ШМИДТ (ШМИТТ) Иван Михайлович (Иоганн Михаэлович). Род. в 1910. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Виктория Филипповна 1918 г.р., колхозница, дети Иван (Иоганн) 1938 г.р., Михаил (Михаэль)1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Путь Ленина» Бейского района КК.

ШМИДТ Генрих Иванович (Гейнрих Иоганнович). Род. в 1896. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, учетчик, бригадир в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Берта Ивановна (Бригиттэ Иоганновна) 1896 г.р., колхозница, дети Филипп 1924 г.р., Виктор 1929 г.р., воспитанница Рольгайсер (Рольгайзер?) Мария Филипповна 1930 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Новый быт» с.Сабинка Бейского района КК.

ШНАЙДЕР Пётр Иванович (Петер Иоганнович). Род. в 1878. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Елизавета (Элизабет) Денисовна 1894 г.р., колхозница, сын Пётр (Петер) 1915 г.р., колхозник, невестка Мария Ивановна (Иоганновна) 1914 г.р., колхозница, дочь Елизавета (Элизабет) 1924 г.р., внук Александр Петрович (Александер Петерович) 1940 г.р. Депортированы в 1941 в д. Буденновку Бейского района КК.

ШНЕЙДЕР Екатерина Яковлевна (Катарина Якобовна). Род. в 1900. Уроженка с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Neuer Weg». Состав семьи: дети Филипп Филиппович 1927 г.р., Виктор 1934 г.р. Депортированы в 1941 в к/х "Красный пахарь" с. Бея Бейского района КК.

ШНЕЛЛЬ Александр Александрович (Александер Александерович). Род. в 1900. Уроженец Бальцерского кантона АССР НП. Немец, бухгалтер в госсортфонде в с.Гукк. Состав семьи: жена Луиза Соломоновна (Луизэ Заломоновна) 1900 г.р., колхозница в к/х им. Ленина, дети Минна 1927 г.р., Эрика 1935 г.р., Мария 1932 г.р., Эльза 1939 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «14 лет Октября», с. Бея Бейского района КК.

ШНЕЛЛЬ Николай Александрович (Николаус Александерович). Род. в 1904. Житель с. Гукк Бальцерского кантона АССР. Немец, приёмщик зерна в с. Шиллинг. Состав семьи: жена Мария Яковлевна (Якобовна) 1906 г.р., дети Александр (Александер) 1931 г.р., Фрида 1934 г.р., Владимир (Вальдемар) 1937 г.р., Артур 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

ШТАДЛЕР Адам Адамович. Род. в 1901. Уроженец с. Каменка Каменского кантона АССР НП. Немец, монтёр, телефонный мастер на ст. Гукк. Состав семьи: жена Анна Михайловна (Михаэловна) 1901 г.р., связист, дети Эмилия (Эмилиэ) 1925 г.р., Адам 1933 г.р., Мария 1936 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября» в с. Бея Бейского района КК.

ШТРАУХ Лидия Кондратьевна (Конрадовна). Род. в 1893. Уроженка с. Бейдек Бальцерского кантона АССР НП. Немка, учительница в неполной средней школе. Состав семьи: сестра Эмилия/Амалия (Эмилиэ/Амалиэ) 1886 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября», с. Бея Бейского района КК.

ШТРИКНЕР Эмилия Яковлевна (Эмилиэ Якобовна). Род. в 1918. Уроженка Добринского кантона АССР НП. Немка, учительница в неполной средней школе с. Гельцель. Депортирована в 1941 в к/х им. Куйбышева в с.Табат Бейского района КК.

ШУЛЬТГЕЙС Георгий Петрович (Георг Петерович). Род. в 1914. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х «Neuer Weg». Состав семьи: жена Екатерина Георгиевна (Катарина Георговна) 1913 г.р., свояченица Кох Екатерина-Елизавета Георгиевна (Катарина-Элизабет Георговна) 1908 г.р., колхозница, племянница Кох Анна-Маргарита Георгиевна (Анна-Маргаретэ Георговна) 1921 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября», с. Бея Бейского района КК.

ЭККЕРДТ Адам Яковлевич (Якобович). Род. в 1910. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Елизавета Кондратьевна (Элизабет Конрадовна) 1915 г.р., колхозница, дочь Мария 1941 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Ворошилова Бейского района КК.

ЭККЕРДТ Александр Яковлевич (Александер Якобович). Род. в 1914. Уроженец г.Славгород Алтайского края РСФСР. Немец, тракторист в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Эмилия/Амалия Ивановна (Эмилиэ/Амалиэ Иоганновна) 1915 г.р., дочь Минна 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «12 лет Октября» с. Бея Бейского района КК.

ЭККЕРДТ Иван (Иоганн) Адамович. Род. в 1916. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Шультгейс Полина (Паулинэ Георговна) 1918 г.р., колхозница, сын Шультгейс Владимир (Вальдемар) Иоганнович 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Ворошилова Бейского района КК.

ЭККЕРДТ Екатерина Георгиевна (Катарина Георговна). Род. в 1913. Уроженка с. Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им. Ленина. Депортирована в 1941 в д.Буденновку Бейского района КК.

ЭККЕРТ Александр Иванович (Александер Иоганнович). Род. в 1900. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, учитель, историк в НСШ. Состав семьи: жена Эмилия Георгиевна (Эмилиэ Георговна) 1901 г.р., дети Артур 1924 г.р., Владимир (Вальдемар) 1925 г.р., Виктория 1937 г.р., приемная дочь Швабауэр Евгения Яковлевна (Ойгениэ Якобовна) 1926 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

ЭККЕРТ Освальд Георгиевич (Георгович). Род. в 1916. Уроженец с.Гукк Бальцерского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х им. Ленина. Состав семьи: жена Екатерина Ивановна (Катарина Иоганновна) 1911 г.р., колхозница, дочь Эмма 1938 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «13 лет Октября» Бейского района КК.

ЭККЛЕР Александр Иванович (Александер Иоганнович). Род. в 1913. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Варвара Генриховна (Барбара Гейнриховна) 1912 г.р., дети Роберт 1937 г.р., Виктория 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Куйбышева, с.Табат Бейского района КК.

ЭККЛЕР (ЭЙКЛЕР) Анна Егоровна (Георговна). Род. в 1900. Уроженка с.Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х «Большевик». Состав семьи: дети Берта Вильгельмовна 1925 г.р., воспитанник Рольгайзер Филипп Филиппович 1925 г.р., сестра Шмитт Варвара Егоровна (Барбара Георговна) 1911 г.р., колхозница в к/х «Большевик». Депортированы в 1941 в к/х "Новый быт" с.Сабинка Бейского района КК.

ЭККЛЕР Иван Генрихович (Иоганн Гейнрихович). Род. в 1895. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, учетчик в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Аполлония Ивановна (Иоганновна) 1902 г.р., колхозница, дети Иван (Иоганн) 1921 г.р., Ида 1926 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

ЭККЛЕР Генрих Генрихович (Гейнрих Гейнрихович). Род. в 1890. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х «Большевик». Состав семьи: жена Аполлония Ивановна (Иоганновна) 1890 г.р., сын Генрих (Гейнрих) 1914 г.р., бригадир тракторной бригады, сноха Анна Вильгельмовна 1923 г.р., дети Михаил (Михаэль) 1923 г.р., Франц 1925 г.р., Иосиф (Иозеф) 1929 г.р., Мария 1931 г.р., Александр (Александер) 1937 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

ЭККЛЕР Михаил Иванович (Михаэль Иоганнович). Род. в 1912. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, тракторист в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Полина Андреевна (Паулинэ Андреасовна/ Гейнриховна) 1914 г.р., колхозница. Депортированы в 1941 к/х им. Щетинкина Бейского района КК.

ЭККЛЕР Степан Генрихович (Стефан Гейнрихович). Род. в 1903. Уроженец с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немец, машинист в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: жена Анна Ивановна (Иоганновна) 1914 г.р., колхозница, дети Виктор 1929 г.р., Ирма 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х «Енисей» Бейского района КК.

ЭККЛЕР Эмилия Ивановна (Эмилиэ Иоганновна). Род. в 1914. Уроженка с. Гельцель Зельманского кантона АССР НП. Немка, колхозница в к/х им.17 партсъезда. Состав семьи: свекровь Маргарита Ивановна (Маргаретэ Иоганновна) 1870 г.р., дети Ангелина Ивановна (Иоганновна) 1935 г.р., Александр (Александер) 1939 г.р., Иван (Иоганн) 1941 г.р. Депортированы в 1941 к/х им. Куйбышева с.Табат Бейского района КК.

ЮНГБЛУТ Егор Петрович (Георг Петерович). Род. в 1888. Уроженец с. Прейс Зельманского кантона АССР НП. Немец, колхозник в к/х им. Кирова. Состав семьи: жена Устинья Михайловна (Юстина Михаэловна) 1896 г.р., колхозница, дети Егор Егорович (Георг Георгович) 1924 г.р. колхозник, Варвара (Барбара) 1928 г.р., Минна 1929 г.р., Эвальд 1932 г.р. Мария 1936 г.р., Виктор 1940 г.р. Депортированы в 1941 в к/х им. Кирова Бейского района КК.