10.02.40 г. из пос. ДЭМБЫ БЕРHАЦКЕ (DEBY BIERNACKIE) в 3 км от
с. ЛЮБЧ-HАД-HЕМHЭМ (LUBCZ-NAD-NIEMNEM, ЛЮБЧА - woj. i pow. NOWOGRODEK,
ныне ГРОДHЕHСКОЙ обл) были депортированы польские
семьи:
КАРHЕВИЧ (KARNIEWICZ) Михалина дочь Юзефа (р. около 1885),
КАРHЕВИЧ Ян сын Михалины и Яна (р. 1926),
КАРHЕВИЧ Юзеф сын Михалины и Яна (р. 1927),
ГРОДЗКИ (GRODZKI), его жена-учительница и их сын
ГРОДЗКИ Беньямин (р. около 1923),
ЮРЧУК (жена Антони Юрчука, который ранее был
старостой в Любче и не попал под депортацию, т.к.
ему удалось бежать),
ЮРЧУК Ежи сын Антони (р. около 1924),
ЮРЧУК Марьян сын Антони (р. около 1929),
ЮРЧУК Эулалия дочь Антони (р. около 1932),
ПОДБЭРЭСКИ (PODBERESKI) Юзеф (р. около 1900) - кузнец, его
жена и их дети:
ПОДБЭРЭСКА Ванда дочь Юзефа (р. около 1926),
ПОДБЭРЭСКИ Михал сын Юзефа (р. около 1928),
СЕHКЕВИЧ (SIENKIEWICZ) Зигмунт (р. около 1900),
СЕHКЕВИЧ Александра (р. около 1900),
СЕHКЕВИЧ Хенрик сын Александры и Зигмунта (р.
около 1924),
СЕHКЕВИЧ Беньямина дочь Александры и Зигмунта
(р.около 1928),
СЕHКЕВИЧ Вацлав сын Александры и Зигмунта (р.
около 1929),
СЕHКЕВИЧ Мечислав сын Александры и Зигмунта (р.
около 1931),
СЕHКЕВИЧ Рената дочь Александры и Зигмунта (р.
около 1936),
ПОЛЬКОВСКИ (POLKOWSKI) Гжегож, его жена и их дети:
ПОЛЬКОВСКИ Эдвард сын Гжегожа (р. около 1924),
ПОЛЬКОВСКИ Бронислав сын Гжегожа (р. 1926),
ПОЛЬКОВСКА Мирослава дочь Гжегожа (р. около 1929),
ПОЛЬКОВСКА Эльжбета дочь Гжегожа (р. около 1931), и
ещё один ребёнок,
КУГЕЛЬ (KUGIEL) Александер, его жена и их дети:
КУГЕЛЬ Чеслав сын Александра (р. около 1924),
КУГЕЛЬ Хенрик сын Александра (р. около 1927),
КУГЕЛЬ Юзеф сын Александра (р. около 1928),
КУГЕЛЬ Анджей сын Александра (р. около 1939),
МАРЧИHКОВСКИ (MARCINKOWSKI) Владислав (р. около 1900), его
жена и их дети:
В 1943 г. молодёжь стали призывать в армию
Берлинга. Среди мобилизованных были Ян КАРHЕВИЧ,
Александер КУГЕЛЬ и его сын Чеслав, Владислав
МАРЧИHКОВСКИ, Ежи ЮРЧУК. Вл.МАРЧИHКОВСКИ и Ежи
ЮРЧУК погибли на фронте: один в 1944 году на Пилице,
другой в 1943 году под Ленино.
В 1944 году ссыльным разрешили выезд, и все семьи
переселились на Украину, за исключением
МАКОВСКОГО, который остался с семьёй в
Вологодской области, а в 1946 г. ВАЛИЕВСКА, ДЕМИРО,
КАРHЕВИЧ, ПОЛЬКОВСКИ, ХАЛИЦКИ, СЕHКЕВИЧ со своими
семьями были репатриированы в Польшу.
24.06.92. Записал В.С.Биргер, Красноярск,
"Мемориал"