вх 1990-344
Уважайемые работники Мелориало Пишет вам Стульева Маргарита Я Ветьеран Труда. Я вам уже два раза писасла разрешить вас ещо рас побеспокоить вы мнье писали что я шитаюс репрессированой так где же мне найтьи документь, откуда нас привезли я не знаю куда привезли я знаю вы спрашевайте был ли суд. Небыло никакова суда и никаково обвинения небыло в росии нана своей Родне мы быльи сыльны а в Германи мы былые в лагере воено пленых. а когда фашистов от Москву отогнали то они нас грузили как скот стоя набивали и увезли нас в Германи а.в. 45 году когда наши наши Победили было что мы все придатели на каких основанях нихто незнал. Я родом из Украйну Запорожская – област Хортевский – район с. Шингорст наше Село после войны была стьерта из лица земльи тоест была на етом местье одна чорная земля вотак
когда наши солдаты нас освободильи от фашистов сказальи поехали на родину а повезльи нас накатергу в сибир ето было в 45 году вы спрашивайте ет ли справка о реблетаци никакиг документов унас нет и небыло. Я вас очень прошу помогите пожалуста достать документ. нас привезли на катаргу в 45 году в октьабер или в Сентьябер примерно ветьи месяца мне нужна вашо помош памогить мне достать справку в том то я шитаюс репресирована прошу вас ещо рас очень.
Дорогая Валентена Штаркер я немка вопшем своего языка незнаю родной язык руский вопшем ето тепер не имеет никакого значене
буду ждать от вас Помош надею что вы обезателно поможетье мне. Мне 62 года родила – в 28 году 10 августа. Когда фашисты захватили наше село мне было 12 лет. Зг.в. лагер 10 лет на катергу. а докуметы никакиг небыло у нас никакиг основани ничего небыло. сказано. Тепер куда нас привезльи в 45 году. Привезльи нас в Нижнеуденский район в Колхоз назывался от тогда Шумский Колхоз ето Ирктская област Нижнеуденский райн. От етого колхоза 3 километр есть Лесозавод там была наша комендатура где мы ходильи 2 раза в месяц расписевалис чтобы никуда не убежальи а если пойдем хоть 1 километр получем 3 г. турму.
и я незнаю что ответьить своим Детья и внукам а их уменя 11 внуков а дитей 4
прошу вашу помош я лежала в больницу на опираци ето уменя четвейртая опираци.
вся надежда на вас с богомвас
В.Ш.
